Corporate Publishing Editor (m/w/d)

  • München
  • Eingestellt: 12. Mai 2021
  • Bewerbungsschluss: 12. Mai 2022
    Jobbeschreibung:

    With its brands MAN, Scania, Volkswagen Caminhões e Ônibus, and RIO, TRATON SE is one of the world’s leading commercial vehicle manufacturers. Its range comprises light-duty commercial vehicles, trucks, and buses, at 29 production and assembly sites in 17 countries. The Group aims to reinvent transportation – with its products, its services and as a partner to its customers. For TRATON, sustainable economic growth always includes treating people and nature with respect. The People, Planet, and Performance triad will shape the future of our company.

    • Developing and producing high-quality corporate reports as well as innovative corporate publishing formats for national and international target groups
    • Writing, editing and coordinating texts and articles for publishing products
    • Steering of service providers and alignment with relevant internal stakeholders
    • Creating convincing concepts and topics for consistent story-telling in line with the corporate strategy
    • Coordinating with the communications functions of TRATON GROUP’s brands
    • Acting as a contact for various publishing projects within the Volkswagen Group

    • A master’s degree (preferably a communications or economics degree), editorial and journalistic training
    • Several years of experience within Corporate Publishing, ideally as project lead or responsible editor
    • Excellent knowledge of spoken and written German and English
    • A strong affinity to modern communication formats
    • An interest in mobility and transportation solutions
    • Strong cooperation skills and an ability to work in a team
    • A high level of reliability, personal initiative, and independence
    • Intercultural understanding and an interest in international networked working
    • A fast and structured way of working and an ability to work under pressure

    With its brands MAN, Scania, Volkswagen Caminhões e Ônibus, and RIO, TRATON SE is one of the world’s leading commercial vehicle manufacturers. Its range comprises light-duty commercial vehicles, trucks, and buses, at 29 production and assembly sites in 17 countries. The Group aims to reinvent transportation – with its products, its services and as a partner to its customers. For TRATON, sustainable economic growth always includes treating people and nature with respect. The People, Planet, and Performance triad will shape the future of our company.

    • Developing and producing high-quality corporate reports as well as innovative corporate publishing formats for national and international target groups
    • Writing, editing and coordinating texts and articles for publishing products
    • Steering of service providers and alignment with relevant internal stakeholders
    • Creating convincing concepts and topics for consistent story-telling in line with the corporate strategy
    • Coordinating with the communications functions of TRATON GROUP’s brands
    • Acting as a contact for various publishing projects within the Volkswagen Group

    • A master’s degree (preferably a communications or economics degree), editorial and journalistic training
    • Several years of experience within Corporate Publishing, ideally as project lead or responsible editor
    • Excellent knowledge of spoken and written German and English
    • A strong affinity to modern communication formats
    • An interest in mobility and transportation solutions
    • Strong cooperation skills and an ability to work in a team
    • A high level of reliability, personal initiative, and independence
    • Intercultural understanding and an interest in international networked working
    • A fast and structured way of working and an ability to work under pressure